招募 | 联合国教科文组织驻华代表处代表办公室招募启事

点击上方“语言服务” 可以订阅

语服君提示

点击正上方的“全文翻译”

可获取中文翻译

翻译结果仅供参考

Title: Intersectoral Coordination Assistant

Grade: SC Level 5

Duty Station: UNESCO Beijing Office, China 

Duration: Until 31 December 2021 (extendable)

Closing Date: 6 September 2021

Background

UNESCO’s mission is to contribute to the building of peace, the eradication of poverty, sustainable development and intercultural dialogue through education, the sciences, culture, communication and information. The UNESCO Office in Beijing was established in 1984, and it is now representing UNESCO in the North-East Asian countries in all five programmes (Education, Natural Sciences, Social and Human Sciences, Culture, Communication and Information). 

Duties and Responsibilities

Under the authority and direct supervision of the Director of UNESCO Beijing Office, the incumbent shall provide intersectoral coordination assistance, and carry out the following duties and responsibilities:

1. Draft concept notes, proposals and project documents for intersectoral initiatives such as the Nanjing Peace Forum, under the direct supervision of the Director and in close collaboration with programme units;

2. Assist in coordinating and consolidating inputs by liaising with five programme units within UNESCO Beijing Office and UN country teams in the five cluster countries;

3. Consolidate inputs received internally and externally to prepare solid briefing, talking points, speeches, presentations, and inputs to office publications;

4. Coordinate interview requests and assist with raising visibility of UNESCO Beijing Office through website updates, social media and press releases etc.;

5. Provide support to Director’s Office;

6. Undertake any other assignments requested by the Director.
   

Requirements

• Two years working experience with advanced university degree (Master’s degree or equivalent degree) in education, culture, natural sciences, social sciences or other related fields. A first-level university degree (Bachelor’s degree or equivalent) in combination with two additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree;

• Previous experience in writing proposals and basic understanding of the administration of UNESCO is considered as a plus;

• Required qualities include accuracy, tact, courtesy, flexibility, willingness to take initiative, team spirit and strong communication skills;

• Competency in English and Chinese (oral and written);

• Excellent computer skills e.g. Microsoft Word, Excel and PowerPoint.

How to apply

Submission of Applications: Please submit your application (including cover letter clearly mentioning the title: Intersectoral Coordination Assistant, along with filling in the UNESCO CV form available on this link: https://share.weiyun.com/yQVrnA1D) in English before 6 September 2021 to [e-mail]

Note: Only shortlisted candidates will be contacted for interview.

UNESCO is committed to promote geographical distribution and gender equality within its Secretariat. Therefore, women candidates are strongly encouraged to apply, as well as nationals from non- and under-represented Member States. Persons with disabilities are equally encouraged to apply.

UNESCO DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS.

本文来源：联合国教科文组织

 招募信息发布

语言服务公众号协助发布招募信息，有需要的招募单位负责人可联系语服君（微信号：yuyanfuwu2020）洽谈发布事宜（添加时请备注“招募信息发布”）。

招募

语言服务资源共享

学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入

在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享”

获取进群方式

语言服务

12万+语言学人已关注

微信号：Language-service

投稿邮箱：[e-mail]

投稿交流、商务合作、著作出版

欢迎后台留言

点击阅读原文

获取更多招募信息

大家都“在看”，就差你啦~